Interesuje Cię współpraca z wydawnictwem Yumeka? Bardzo chętnie dowiemy się o tym więcej!
Jeśli żadna z poniższych kategorii nie pasuje do profilu Twojego zapytania, zachęcamy do kontaktu za pośrednictwem formularz dostępnego w zakładce Kontakt.
Współpraca z wydawnictwem Yumeka – która jej forma Cię interesuje?
- Dla bibliotek i księgarń
- Dla korektorów i redaktorów
- Dla patronów
- Dla recenzentów
- Dla tłumaczy
Dla bibliotek i księgarń
Bibliotekom i księgarniom zainteresowanym zakupem naszych książek bezpośrednio od wydawnictwa Yumeka, bez pośrednictwa dystrybutora, chętnie zaoferujemy atrakcyjne rabaty i szybką wysyłkę.
Zapraszamy do kontaktu pod adresem: biuro@yumeka.pl, w tytule prosimy wpisać [biblioteka] lub [księgarnia].
Prosimy, by wiadomość zawierała:
- Nazwę organizacji, w której imieniu piszesz,
- Informacje o tytułach z naszej oferty, które Cię interesują.
Dla korektorów i redaktorów
Na ten moment nie poszukujemy nowych redaktorów ani korektorów, gdyż nasze obecnie otwarte projekty mają już swoich językowych aniołów stróżów. Niemniej, nie wykluczamy, że w przyszłości będziemy potrzebować kolejnej pary oczu.
Zapraszamy do kontaktu pod adresem: biuro@yumeka.pl, w tytule prosimy wpisać [korekta] lub [redakcja].
Zastrzegamy sobie prawo do odpowiedzenia na wybrane wiadomości.
Dla patronów
Na ten moment nie prowadzimy naborów na patronów, choć każde zapytanie rozpatrzymy indywidualnie.
Dla recenzentów
Chętnie nawiążemy współpracę z osobami aktywnie udzielającymi się w mediach społecznościowych. Jeśli prowadzisz bloga lub konto na Instagramie, TikToku czy Youtube i chciał_byś zrecenzować którąś z naszych książek, napisz do nas!
Zapraszamy do kontaktu pod adresem: marketing@yumeka.pl, w tytule prosimy wpisać [recenzent].
Prosimy, by wiadomość zawierała:
- Link (linki) do Twojego konta w mediach społecznościowych,
- Informację o tytule, którym jesteś zainteresowan_,
- Zakres proponowanych działań oraz Twoje oczekiwania względem Wydawnictwa.
Chcesz zapisać się na naszą stałą listę recenzentów i otrzymywać mailowe powiadomienia o kolejnych nowościach? Prosimy o wypełnienie formularza dostępnego pod adresem: https://forms.gle/7XAkXwhyp6u1qDCV7
Zastrzegamy sobie prawo do odpowiedzenia na wybrane wiadomości.
Dla tłumaczy
Bardzo chętnie nawiążemy współpracę z osobami tłumaczącymi zainteresowanymi przekładem literatury z języków azjatyckich, także tymi dopiero stawiającymi pierwsze kroki w tej gałęzi translatoryki. Do każdej osoby kandydującej podchodzimy indywidualnie, starając się zaproponować satysfakcjonujące warunki finansowe oraz udział w interesujących projektach.
Zapraszamy do kontaktu pod adresem: biuro@yumeka.pl, w tytule prosimy wpisać [tłumacz].
Prosimy, by wiadomość zawierała:
- Klarowną informację, z jakiego języka chcesz tłumaczyć,
- Preferowane gatunki literackie (na razie nie planujemy wydawać komiksów ani literatury erotycznej, na pozostałe gatunki jesteśmy otwarci),
- Próbkę tłumaczenia dokonanego z wybranego języka,
- [opcjonalne] Informację o dotychczasowym doświadczeniu w tłumaczeniu literatury,
- [opcjonalne] Propozycję tekstu, nad którym chciał_byś pracować.
